此书不仅是日本明治维新时期“殖产兴业”政策的立法反映，也是中国清末法制改革、相关立法的蓝本。
光绪三十三年（1907）正月由上海商务印书馆翻译出版，南洋公学译书院据明治三十四年（即光绪二十七年）第三版翻译初稿。
此书一经出版，多次重印。需用此书的人颇多，是法官文官考试以及研究政法者的重要书目，风行一时！
